提到法律

Bienvenue sur le Site Web de Proto Labs, réunissant protolabs.fr, Protomold.fr, firstcut。eu/fr et les aures sites网站附属的政治网站confidentialité(集合désignés par“le Site web”)。Ce网站est géré par Proto Labs, Ltd.(“Proto Labs”ou“nous”)，don 'adresse est Halesfield 8, Telford, Shropshire TF7 4QN, England。

服务
Sur le Site Web，关于获取信息相关的服务，要求提供产品和服务création de devis en ligne ProtoQuote®passer命令产品和回收服务à autre (désignés收集“服务”)。投票人accès au网站和投票人使用条件和服务ci-après(“使用条件”)和à有关工作的信息。

的CONSENTEMENT
Veuillez consacrer quelques minutes à la lecture des présentes Conditions générales d'utilisation avant d'utiliser le Site Web。杜的利用网站Web est soumise l 'acceptation et d 'utilisation盟尊重des存在条件,de la政治de confidentialite界线,des条件发表de vente适用ProtoQuote®等辅助命令(根据le cas)等其他avis等协议“小团体”,理性pouvons etablir et publier de临时工一个另一个外星人是全部的中国辅助提供标准参考。咨询师和导航师根据网站网站的使用条件提供服务réserve les présentes使用条件。Dans le cas où vous ne seriez pas d'accord avec les présentes Conditions d' use, vous n'êtes pas autorisé à accéder au Site Web ou aux Services et à les utiliser。

修改
常识réservons le droit de mettre à jour ou de modifier les présentes使用条件à tout moment, without notification préalable, en pubant la version ainsi révisée使用条件sur la page accessible par le lien intitulé“使用条件”et situé en bas de chquerque page de ce Site Web。持续事实à使用站点网站après使用条件发布révisées使用条件参与宪法révisées。

所有权DE PROPRIETE
Contenu
索夫指示相反，网站等概念，文本，内容等内容liés au Site Web(“内容”)sont protégés在权利方面，商业和可适用法律法规propriété (y compris，非limités权利propriété知识)和权利à cet égard sont la propriété原始实验室和内容方面autorisés à使用内容。除非性格相反在当前文档,没有任何一部分ce contenu不可能utilisee, copiee, reproduite, distribuee, republiee, telechargee, modifiee, affichee, publiee ou transmise苏某些形式的简化或者包括平均ce是0,无诺autorisation表达元盟其实写不相上下。授权à accéder授权及à使用网站网站télécharger des modèles，管理员，télécharger，档案及临时管理网站网站使用人员，授权及修改网站données等授权及权限légales内容及网站matériel。

商号和服务号
产品标识，产品名称，en-têtes de pages，图解personnalisés, icônes de boutons，商业标志，原始实验室设备服务标志，反向指示，服务标志，商业标志(qu 'elles soient déposées ou non)和原始实验室独特商业标志(les“marques”)。商号，产品名称，商品名称sociétés，商标，服务商标等特殊商业标志mentionnés, affichés, cités商号indiqués根据网站网址propriété商号propriétaires各。Vous n ' êtes pas autorisé à afficher ou à利用法国政府manière法国政府授权écrite préalable。

商业商标，产品名称，商标sociétés，商标，服务商标和特许商标données授权范围présentes, excepté授权范围données授权范围présentes, est expressément拦截。

Vos模型
Vous déclarez et garantissez être propriétaire ou avoir le droit de soumettre par le biais du Site Web le concept, le plan, le modèle ou le prototype (le“Modèle”)à utiliser dans le but d'obtenir des Services。有权享有同等权利présentes à原实验室授权非独家等transférable复制，修改和使用许可Modèle网站网站有权享有同等权利但有权享有同等权利的服务demandés。

Paiement et rÉmunÉrations
可接受的付款人rémunération可支付的税款(可适用的税款)提供可支付的服务demandés可支付的网站conformément附加条件générales可支付的条款和命令(selon le cas)。

Avis de non responsabilitÉ - liens超文本
Ce site Web peut竞争对手留置权网站Web gérés par Proto Labs ou des tiers non apparentés。在网站上有优先权的网站不代表认可，警告或接受responsabilité在网站上有优先权的网站，在网站上有优先权的产品和服务。不可思议déclaration不可思议不可思议，不可思议，不可思议。

知识知识dÉclaration知识知识知识知识知识知识知识知识知识知识知识知识知识知识知识知识知识知识知识知识知识reÇus知识知识知识知识知识知识État知识知识知识disponibilitÉs。Nous dÉclinons担保，表达你隐含的，y包含了有限的担保权利隐含的权利，不违反，capacitÉ商业化，qualitÉ等'adÉquation À但prÉcis, en ce qui conte votre利用de ce site, y包含了我们的产品和服务fouris le biais du site。Nous ne garantissons pas que ce site web, ses servers ou les mail envoyÉs par Nous seront免收d ' ÉlÉments nuisibles (y compis de virus)。美好的事情dÉclaration你的美好的事情dÉclaration你的美好的事情possibilitÉ遗失的事情，目的地的错误dÉfaut通信的储存，配置personnalisÉes你的事情donnÉes，没有限制的事情modÈles你的美好的事情。

法国信息网站données présentes搜索网站à独特信息和专业信息来源。Il relève de votre responsabilité d' évaluer l ' accuracy et le degré d'exhaustivité de toutes les information disponibles sur le Site Web ou sur tout Site Web auquel Il est lié。

排除在外
DANS LA limited DU DROIT适用，Proto Labs ET SES SOCIÉTÉS PARENTES, SES FILIALES，子人员，SES代理人，FOURNISSEURS，企业家，继承者等人的权利，除外等DÉCLINENT PAR LES PRÉSENTES TOUTE RESPONSABILITÉ在此方面的权利等DÉPENSES DE QUE QUE NATURE QUE CE SOIT ET POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, Y COMPRIS SANS S limited to ous DOMMAGES OU PRÉJUDICES指示，间接，SPÉCIAUX，惩罚OU IMMATÉRIELS, LES PERTES DE SERVICE，LES pert数据,LES pert引起PAR UN病毒,DE REVENUS OU DE LA PERTE利润,LA PERTE欧莱斯很遗憾造成LA PROPRIETE LES需求D 'INDEMNISATION一些层或者其他pert DE自然或者特征相关的数字,MEME如果我们已经于高频avis DE LA一DE CES很遗憾你DE CES pert合德欧ASSOCIEES L 'UTILISATION DU WEB服务或者网站。你的假设responsabilitÉ complÈte关于空间的安排procÉdures关于安全的安排donnÉes以及关于vÉrification关于安全的病毒nÉcessaires。Cette limitation de responsabilitÉ est适用，que la responsabilitÉ allÉguÉe ait une base contracactuelle, de nÉgligence, dÉlictuelle, absolute ou toute autre base。Si toute party de ces limites de responsabilitÉ se rÉvÉlait无效的ou不适用的pour quelque raison que soit, notre responsabilitÉ cumulÉe (et celle de toute autre person ou entitÉ don la responsabilitÉ aurait sans cela ÉtÉ limitÉe) pour des responsabilitÉs qui auaient autrement ÉtÉ limitÉes ne dÉpassera pas£5.00。

某些司法管辖范围内的某些类型的限制和排除条款responsabilité，某些限制和排除条款stipulées dans ces使用条件être适用。

VOS义务
Vous déclarez avoir au moins dixhuit ans. Vous acceptez de fournir des information véridiques, exactes， à jour et complètes à votre sujet。

Vous consentez à utiliser le site Web d 'une façon qui soit en accord avec toutes les lois, règles et et règlementations可应用程序et avec les présentes使用条件。Vous consentez à ne pas télécharger ou transmettre via le Site Web de virus, chevaux de Troie, vers informatiques ou quoi que ce soit autre été conçu pour créer des interférences, des中断ou des扰动dans les procédures d 'exploitation normales d' ordinateur。

投票人，有权投票人，有权投票人，有权投票人，有权投票人，有权投票人，有权投票人，有权投票人être utilisé自由自由protéger la confidentialité自由自由的投票人与自由自由的投票人'entière responsabilité de toute activité se déroulant自由自由的投票人与自由自由的投票人与自由自由的投票人的投票人与自由自由的投票人。Vous deous nouous vertir immédiatement de toute faille facte de sécurité告诉que perte, vol ou泄漏非autorisée de votre identite ou mot de pass (Contactez nous à(电子邮件保护)) et, jusqu'à ce que nous soyons notifiés, vous serez responsable de toute utilization non autorisée de votre compte。

图例修改、操作欧改非autorisé图例信息，欧改网站interférence avec la disponibilité图例网站网址欧改accès sont formelement拦截。原实验室se réserve tous les droits et recours à sa处置。你们engagez头脑couvrir,潇洒的诺responsabilite等一个常识把开胃请看原因,nos干部德的方向,administrateurs,代理,representants等工资,在中科院de复垦responsabilite, perte, depense或者紧急事件,y理解干酪juridiques谎言的违反d 'utilisation des存在条件,房间acc ou的利用率du网站网页。

修改et中断
Nous Nous réservons le droit， à tout moment, de modifier， éditer，供应商，interrompre provision provision ou en permanence Site Web (ou une section quelconque de celui-ci) avec ou sans préavis。您的要求être有责任对您的要求进行修改，édition，禁止，中断提供永久的网站网站。

GENERALITES
Les présentes在政治方面的使用条件confidentialité， Les条件générales在命令方面的适用条件(selon le cas)，在结论方面的使用条件expressément intégrés aux présentes，大陆'intégralité在网站方面的使用条件passé。défaut适用部分présentes适用条件être interprété收回之事à适用权利之归属。

法院où不生效的条款和条件révélerait无效non-validité不生效的validité不生效的条款和条件économique不生效的条款和条件économique。Ces使用条件régies et interprétées selon les lois de Angleterre, sans considération des冲突之处les物权原则网站网址prévu que pour l'accès联盟成员européenne。L 'accès à ou L 'usage de ce site Web peut être interdit par les lois de cers支付你的管辖权。Vous êtes responsable de votre conformité avec toutes les lois applicables dans le pays à partir duquel Vous accédez à ce site Web。您同意présente à申诉者à申诉者à独家管辖权fédéraux法国法院à法国法院procès à法国法院résoudre上诉者réclamation découlant法国法院liée à法律使用网站。提出问题的部分，veuillez nouous联络人电子邮件à(电子邮件保护)par téléphone au +44 (0) 1952 683047, par fax au +44 (0) 1952 683048 ou par courier postal à: Halesfield 8, Telford, Shropshire, TF7 4QN, Angleterre。

La dernière révision des présentes使用条件2009年9月4日。

注意mise à jour en Mai 2018。

保护通知données (La«请注意définit评论Proto Labs公司当地及国际分公司，unités opérationnelles及商业天线(Le groupe, nous, notre)Traite les données privées des personnes (l '«utilisateur»，«vous»，«votre»)方便的联系方式网站，服务，节目，内容等fonctionnalitésAssociés(集合，les«服务»)ou qui nous rent visit sur des salons et événements ou dans nos locaux

如有疑问恕不奉告，请与我联系électronique à(电子邮件保护)．Si vous désirez联络人no antennes locale, vous pouvez consulter notre页面联系人倒加德détails。

我知道，我不知道条件d 'utilisationEt tout autre document mentionné dans ces documents, définissent notre position Et nos pratiques concernant vos données personnelles Et la façon not nous les triterons。请注意文件。En consultant notre site web ou En utilant no services, vous acceptez les traments décrits dans cette notice, no conditions d 'utilisation et les documents associés。

在网站上公布的信息à修改通知à电子通知。继续使用à使用人员服务après修改通知，您确认需要使用的设备通知amendée。

没有服务destinés à 13个孩子，13个孩子，13个孩子，13个孩子，13个孩子，13个孩子，13个孩子，18个孩子，18个孩子，13个孩子，父母，18个孩子，父母，导师，13个孩子，13个孩子，13个孩子，父母，父母，导师，13个孩子，13个孩子，孩子，父母，父母，导师，孩子，孩子，父母，导师，孩子，孩子，孩子données个人。

赛特版本de notre notice de protection des données personnelles a été publiée en février 2018。

Qu 'est-ce que les données personnelles ?

«Les données personnel»重要吹捧信息相对à une人体格identifiée你可识别，connue comme«个人concernée»，Pouvant être identifiée直接ou间接;elles peuvent comprenndre le nom, l 'adresse postale ou électronique, le numéro de téléphone, l 'adresse IP, les coordonnées géographiques, des cookies, enregistrment d 'appel ou information similaire。Elles peuvent également comprendre des«Catégories spéciales de données人员»，原始种族，观点，政治，宗教，哲学，器物à UN syndicat, et le traitement de données génétiques, de données biométriques destinées uniquement à identifier la personne concernée, les données concernant la santé ou encore la vie ou l 'orientation sexual le de la person。

Quelles données personnelles traitons-nous ?

Nous pouvons traiter les données suivantes:

• 信息询问fournissez。你们可以fournir des信息关于一下自己在remplissant联合国formulaire,比如le formulaire de联系关于我们的网站网页,en souscrivant des服务,在原告联合国德维斯,在指挥官联合国产品,参与联合国的一个比赛,en repondant有一个窄花边promotionnelle, en repondant调查,在申请人有一个annonce d 'emploi telechargeant des信息,用常识par运输electronique代理行,par电话或者吹捧另一个平均。ce information peuvent comprendre votre nom, votre address électronique, votre address de facturtion, votre address de livraison, votre numéro de téléphone, votre poste et lieu de劳苦，des信息支付，le contu de tout courier électronique que vous nouous vovoyez, et autres information similaires。

• 个人资料。你的权利également你的权利données你的权利，你的权利，你的权利，你的权利，你的权利，你的权利，你的权利，你的权利，你的权利，你的权利，你的权利，你的权利，你的权利。

• 关于服装的信息。Lors de vos visites sur notre site, nous pouvons collection des information techniques sur votre服装，notamadaddressip, système d 'exploitation, navigateur, fuseau horaire, l 'adresse Internet du site web sur lequel vous avez cliqué vers notre site, des données de parcours de navigation, des information d 'interactions sur la page (ascenseurs, clics, survol avec la souris) et méthode utilisée pour quitter la page。

• 信息分层信息部门reçues d 'agences de référence de crédit, de sociétés de transport, de fornisseurs d 'accès et autres tiers。

En général, vous n 'avez aucune obligation de fournir ces information, mais sans elles, nous pouvons nous trouver dans l 'incapacité de vous fournir ceres de nos Prestations。信息的需求à une agency de référence de crédit先驱者une convention de prestation avec vous。当然données有义务的人，有义务的人，有义务的人，有义务的人，有义务的人，有义务的人，有义务的人，有义务的人，有义务的人，有义务的人，有义务的人，有义务的人，预先的人。

莱斯信息苏尔des党三度音ne doivent可能fournies如果你们可以演示你们l 'autorisation德勒做,或者如果莱斯信息在葡萄园中这类的。

知识considérons关于你的财产的信息précises, complètes等精算师，以及你召集的关于你的财产的保险商关于我的财产的。

评论utilisons-nous vos données personnelles ?

有叛徒的人données个人的人conformité avec la législation精神的人:

1. Répondre à vos需求，requêtes et autres通信;
2. fournir les Services、公告网站等fonctionnalités、产品等预售、铭文等服务;
3. 自然功能与自然功能服务，Y包括hébergement web，库存de données, vérification d 'identité，功能技术，物流等，si nécessaire;
4. Vous permettre d 'utiliser les fonctionnalités de notre site web， lorsque vous le désirez;
5. Vous特使des通信营销personnaliséesDans le respect de la législation ou si vous le demandez。你有权保护你désinscrire电子邮件auprès de(电子邮件保护);
6. 大使宣布personnalisées à vos apparel，Sur la base de vos intérêts en conformité avec notre déclaration concernant les cookies ci-après。Vous avez le droit de désactiver les cookies comme indiqué ci-après;
7. 文档营销，声明témoignages d 'utilisateurs。愿你désirez要求我们压制选民témoignage，愿你自由地要求我们à(电子邮件保护);
8. gérer des concours, tels que notre Cool Idea奖。选民参与等données personnelles seront consultées par nos juges Cool Idea et le personnel autorisé;
9. Vous connecter à des function de tices, notamamles réseaux sociaux。Nos网站web peuvent包括des fonctionnalités des réseaux sociaux, notamement le bouton«j 'aime»de Facebook, ou aures fonctionnalités de type bouton«partager»。cesfonctionnalités peuvent collection votre address IP ou la page que vous êtes en train de consulter sur notre site, et peuvent laisser un cookie pour permettre un bon funcnement。Vos交互avec ces fonctionnalités sont régies par la déclaration de protection des données de la société qui les fournit;
10. 接触器des层，代表代表à联合国爱你爱你indiqué唯一的邀请;
11. 保险商la sécurité de nos activités et prévenir ou détecter les fraudes;
12. Gérer nos activités，Notamment réponses aux réclamations, errors sur notre site web, analysis des données, contrôle qualité， formation du personnel, test de nouvelles fonctionnalités, recherche, objectifs de statistical et d 'enquêtes;
13. développer et améliorer nos服务等
14. Nous conformer à la législation en vigueur，通知répondre à une要求联合国法庭或联合国机构réglementation。

La base légale pour le traitement de données personnelles pour les objectifs décrits ci-dessus compprendra généralement:

• Le traitement nécessaire pour respecter UNcontratSigné avec vous ou une autre person concernée，注解les tritements nécessaires补充观点indiqués补充段落a)， b)， c)， d) et j);
• 的协议,备注备注备注备注备注备注备注indiqués附录e)， f)， g)， h) et j);
• Le traitement nécessaire pour notre网上洋ou celui d ' tiers, notamement les traitements pour les points indiqués辅助段落a)， b)， c)， d)， g)， i)， j)， k)， l) et m)， effectués sur la base de nos intérêts légitimes pour garantir que les Services sont correctment fournis, garantir la sécurité de nos activités et de nos utilisateurs et pour la bonne administration et le développement de nos activités;
• Le tritement nécessaire pour nous conformer à une义务legale，标记性状倒les点indiqués au分段n);等
• Les aures raisons légales应用程序。

Déclaration concernant les cookies

Qu 'est -ce que c 'est Qu 'un cookie ?Afin de collection les information, y compis données personnelles décrites dans cette notice, nous pouvons utiliser des cookies et technologies similaires sur notre site。Un cookie est Un petit fichier envoyé à投票人导航员et stocké sur le disque dur de votre ordinateur, sur votre téléphone移动的衣服。Les cookies peuvent provenir de la党原则，纪念对着投票点对着投票点对着投票点对着投票点对着投票点，对着投票点，对着投票点-à-dire Les cookies placés对着投票点à浏览网站对着投票点，对着投票点谷歌。Si vous désirez加上d ' information，谢谢咨询www.allaboutcookies.org．

Cookies placés sur notre site网站。Nous pouvons utiliser par exemplles cookies suivants sur notre site网站:

• Cookies限制nécessaires。Ces cookies sont essentiels pour vous permettre de naviguer dans le site web et d 'utiliser ses fonctionnalités。无ces cookies, les services que vous avez demandés ne peuvent pas être fournis。Ils sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur。这是我的饼干。
• 性能cookieCes cookies收集des信息匿名sur la façon不要les访问者利用notre site网站。导航仪reconnaître和导航仪reconnaître和导航仪reconnaître和导航仪régions。这是我的饼干。举例来说，ce site web utilise谷歌Analytics pour permettre d’analyser la façon don ' t les utilisateurs visitent le site web。Les information générées par le cookie sur votre utilisation du site web (y compris l ' address IP) sont transmises à谷歌。Ces信息sont ensuite traitées pour évaluer la navigation de l 'utilisateur sur le site et pour compiler des rapports statistics pour l 'activité du site web pour le groupe。
• Cookies de fonctionnalités。Ces cookies渗透à notre site de mémoriser les choix que vous avez faits (votre nom d 'utilisateur, votre languue ou la région où vous habitez, le cas échéant) pour vous fournir des services améliorés et personnalisés。Les information que ces cookies collection peuvent être anonymisées et elles ne peuvent pas suivre l 'activité de votre navigateur sur d ' aures sites web。这是我的饼干。
• 商业通讯饼干。Ces cookies nous permettent, ainsi qu ' à nos annonceurs, de fournir des information加上adaptées à vos intérêts。Ils sont également utilisés自由自由的限制者où你的窥视和自由，自由的权利'efficacité公共活动。Ils enregistrent votre visite de notre site网站，et peuvent nous aider à gérer选民概况。Il s ' agit de cookies permanent qui sont conservés sur votre appareil jusqu ' à leur expiration ou leur suppression manuelle。
• Cookies de réseaux sociaux。Ces cookies vous permeent de vous connecter aux réseaux sociaux comme Facebook, twitter, LinkedIn et谷歌+。Il s ' agit de cookies permanent qui sont conservés sur votre appareil jusqu ' à leur expiration ou leur suppression manuelle。
• autre cookies et technologies similaires utilisées de temps à autre。

Nous pouvons组合信息de ces différents类型de cookie和技术avec des信息根据你的来源来源。

接受和拒绝饼干。你有什么服务，你有什么假设，你有什么接受，你有什么位置，你有什么穿着。La plupart des navigateurs接受自动处理的cookie。Toutefois, si vous ou tout autre utilisateur de votre服装désirez revenir sur votre接受à un moment ou un autre, vous avez la possibilité d 'accepter ou refuser les coolies en modifiated la configuration de votre navigator。你不知道我是谁，你是谁这里评论désactiver les cookies pour votre navigator。Si vous décidez de refuser les cookies, vous ne pourrez plus profiter complètement des fonctionnalités interves de notre site web, de nos plate -formes et services。

欧洲有你的麻烦，你的咨询师倒la première fois notre site web, un message s 'affiche pour vous demander votre accord pour déposer des cookies publicitaires sur votre dress。谢谢êtes同意，请接受我的意见。Une fois votre accord enregistré， ce message n 'apparaîtra加上lorsque vous reviendrez。我是你，你是我，你是我，你是我，你是我，你是我，你是我，你是我。

Vous pouvez également refuser les cookies de tiers en choisissant les options appropriées surhttp://www.youronlinechoices.com/．

泄露données人员信息

我的存在的环境倒lesquelles nous pouvons souhaiter de泄密者，一些约束à泄密者对données personnelles à des tiers。Ces scénarios comprennent la泄露:

• Aux sociétés de notregroupe整个世界，欧洲，États-Unis et ailleurs;
• 一个号fournisseurs等Prestataires de services倒permettre de fournir les服务,y理解hebergement网络,验证d 'identite (afin de校验的identite在des基地数据publiques),非盟服务客户,portail d 'emplois plate-forme de paiement分析,委员会,p .仓库afin de门生la安全炸药et l 'integrite德号活动,y理解号基地数据系统,等倒garantir la continuite des活动;
• 丹斯勒干部légal，公告après协议，à nospartenaires commerciaux等publicitaires同等渗透性通知函personnalisées邮务联系人，快递员électronique，邮务公司;
• 非盟payeur,例如votre employeur ou mandataire, qui paie pour nos产品和服务;
• 辅助我们的伙伴remplaçantes，暂时的，永久的，有一个干部société联合，有合作，有财政，有发泄，有融合，有réorganisation，有形式的改变légale，有解散的évènements相似的亲戚à没有activités。巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎。
• 辅助局publiquesLorsque la législation nous l '强加;等
• 一个其他层Lorsque vous avez donné votre accord。

转移国际部队données人员

知识transférer vos données personnelles à un tiers dans un pays autre que celui dans leel les données personnelles ont été collectées à l ' origin, pour un traitement ultérieur conforme aux objectifs mentionnés plus haut。具体来说，vos données人员管理être transférées au sein de notre groupe sociétés aux États-Unis et ans dans d ' aures pays。Lorsque c 'est le cas, nous nous asserons que des mécanismes de transfer appropriés，公告合同条款标准，在原地的思念浇浇鲜花adapté保护我们données。

Si常识transferons des数据personnelles des组织privee《局外人》,比如一个号fournisseurs et prestataires de服务常识garantirons,像l 'exige la立法en vigueur, vos所有权的la vie privee这些门徒des办法技术,organisationnels, contractuels appropries,或者其他行动是否,尤其是合同条款标准．你所知道的情况，你所能得到的例子，你所能采取的保护措施。

Rétention de données人员

理性保护les données人的漫长的时间nécessaire为我们的目标listés，你加上漫长的时间législation理性的强加。Merci de nous contact pour plus de détails ou pour les périodes applicables de rétention。

习惯习惯anonymisée de vos données personnelles，习惯习惯加上提及à vous，习惯习惯统计无时间限制，习惯习惯où习惯习惯intérêt légitime et légal习惯习惯。

Sécurité des données personnelles

计量知识sécurité appropriées aussi bien techniques qu ' organizational nelles pour essayer d ' éviter un accès non autorisé à vos données personnelles。安全套接字层(SSL)。逻辑主张un procsus de vérification en deux étapes quand vous accédez à votre compte en ligne。

Toutefois, soyez conscience que la transmission d ' information via Internet n 'est jamais complètement当然。提供信息服务sécuriser不提供信息服务systèmes，提供信息服务contrôler提供信息服务sécurité提供信息服务和代理网站。

阁下有权créé你reçu你有权浏览网站'accéder à某些方网站你有权浏览êtes有责任的网站confidentialité你有权浏览信息。“你的需要是我的伙伴”。

人身权concernée

法国人concernées法国人的权利关系données法国人。提供保护权利的附加信息données，谢谢您访问我们的网站yann padova．

• 所有权'accès aux données人员。Les persons concernées peuvent demander par écrit une copy de leurs données personnelles。Toutefois la réponse à de telles requêtes est soumise à在人的权利关系中确定限制和例外。查要求代办référence au droit d 'accès aux données人员。法国人民être demandé法国人民identité法国人民autorisés法国人民législation，法国人民échéant。
• 纠错权。Les personnes concernées peuvent demand une整改de données personnelles imprécises ou incomplètes。
• 对儿子的和解权。Les personnes concernées peuvent à寻人的时刻在自由之家的妥协données personnelles effectué在自由之家的基础上的妥协antérieur。不受影响légalité du traitement basé sur cet accord antérieur。
• 违反者权益automatisée及个人资料。Un profile peut être effectué pour des administratifs commerciaux objectifs, ainsi que pour obtenir les趋向de visisaterurs de notre site web et pour fournir des公告adaptées sur les apparils des utilisurs。有理智的人需要有价值的人，有理智的人需要有理性的人légitime impérieuse继续的人需要有理性的人légale拒绝的人需要。Nous Nous conerons à toute demand de désinscription ou similaire en relation avec les communications commercial。
• 压制权。Les persons concernées peuvent demander que nous effacions leurs données personnelles。理智的行为à需求，理智的行为légale理智的行为。例如，有理由存在的事物légitime impérieuse保护者données人员，商业保护者登记义务的公告à la législation。
• 限制。有教养的人données有教养的人concernées有教养的人variées，有教养的人légale有教养的人，有教养的人légale继续的人données有教养的人manière。
• 所有权à la portabilité des données。特定情况下，个人concernées需求者contrôleur复制者données个人格式structuré，共同的，与机器相同的，与他人相似的服务。未知considérons pas que ce droit s 'applique à no服务。Toutefois, si ce droit devaaappliquer, ous nous conerons à une telle需求转移。感谢你对我的关怀和关怀données我对你的关怀concernée，我对你的关怀être conservées我对你的关怀légitimes等légales。
• 所有权déposer une plainte auprès de l 'autorité de监督。知识suggérons que les personnes concernées知识联系pour toute question ou réclamation en relation avec la façon not Nous traitons leurs données personnelles。Toutefois, chque person concernée a le droit de contact direction l 'autorité de supervision concernée。你们可以找到这里Une liste des autorités de supervision。

网站层次

Les politiques de parties tier pour des services和offres relatives (comme YouTube和Facebook)有优先权的服务，有优先权的déclarations concernant Les données personnelles, pouvant être consultées有优先权的通讯员在各自的站点。contrôle关于政治和实践commerçants关于参与者，关于实践的责任données关于场所的人员。明智的建议政治的传递者données行为的执行者données行为的执行者。

参与Proto Labs Ltd.(以下简称Protolabs)的“Cool Idea Award”竞赛，及其条件和执行仅受本通用条款和条件的约束。通过参加比赛，参赛者在此接受本规则和条款的约束力，并毫无保留地服从这些规则和条款。

§1一般情况

(1)比赛的目的是促进初创企业和工匠实现产品设计的想法，特别是原型的开发和布局。

因此，竞争是针对那些有兴趣为市场实现和发展他们的产品创意的交易者。

(3)竞赛的目的是与获胜者一起制作获胜者设计的原型。因此，任何奖金价值的现金支付(全部或部分)都被明确排除在外，因此不会发生。

§2应用条款

(1)只有在欧洲、欧洲经济区(EEA，包括克罗地亚)或瑞士有席位的商人才有资格申请。如果商人是个人，最低年龄为18岁。

(2) Protolabs的员工、她的董事总经理、竞赛评审团成员及其近亲属不符合参赛资格。此外，上述任何人员直接或间接为Protolabs股东或供应商和回头客的所有实体都不符合资格。Protolabs集团公司的实体、董事总经理或员工及其近亲也被禁止参与。对于任何违反本规定的行为，Protolabs有权根据本条款和条件第8条取消任何参赛者的参赛资格，收回任何已授予的利益和/或在不指明任何理由的情况下自行决定拒绝任何奖品或奖金。

§3申请期限

(1)比赛分为四个季度奖励期，时间范围为2019年1月1日至2019年12月31日。获胜者或获胜者将由至少3名评委组成的竞赛评审团(陪审团)决定，其中包括一名首席评委，在投票可能出现平等的情况下做出最终的总体决定。对于每一个奖项，只有设计将被接受，这些设计必须在相应的季度奖励期内完整地提交，并以所需的形式提交。Protolabs收到的日期是必须的。

(2)每项设计作品在一年的竞赛总工期内，只能颁发一次奖品。每个参赛者可以提交四种不同的设计，这些设计必须在类型和布局上与参赛者提交的其他设计有显著不同。如果设计与已经提交的任何其他设计有显著不同，Protolabs将自行决定。这个决定是明确的，不需要理由。参赛者不得就入场或第三方的进一步裁定提出任何法律要求。

(3) Protolabs有权自行决定，如果设计没有按时、及时提交或在已经获奖的情况下多次发送，则将其排除在竞争之外。不应要求Protolabs提供任何理由，无论是承认或拒绝一项设计。如果设计是在竞赛正式开始之前提交的，因此提前于时间框架，Protolabs可以特别承认第一个颁奖期的设计。尽管如此，在这种情况下，也不给予参加比赛的法律要求。

§4参与

(1)报名只能通过在线提交平台(https://protolabs.submittable.com/submit)进行。为了参与该项目，参与者必须以电子形式提交所有文件，并接受并完全及时地履行本一般条款和条件中规定的条件。以任何其他方式发送给Protolabs的申请，特别是通过电子邮件或邮件，可能会被排除在竞赛之外，而无需给予理由或通知发件人。

(2) Protolabs不对任何有缺陷的提交负责，无论是电子传输过程中的故障还是终端设备故障。发送申请的证明不应被视为Proto Labs的任何接收证明。

(3)除个别申请，特别是大规模发送外，不允许通过软件、宏或其他自动化技术自动发送，在任何情况下都将导致参赛者在整个比赛期间被取消资格。§8应适用。

(4)如果参与者是一个法律实体，发送人保证他正式授权代表公司行事。协议实验室没有义务对委托书进行核实。发件人对其声明的准确性承担全部、直接和无限的责任。他将报销Protolabs因缺乏授权而产生的任何成本和支出。任何违反第4节第4节的行为都将使Protolabs有权根据第8节取消发件人的资格。非法代表提交的文件不会导致被代表的参与，即使授权是追溯性的。

§5设计要求

(1)设计必须适合增材制造、CNC加工或注塑。

(2)设计需包含3d - cad模型，并满足申请网站上的上传要求。

(3)任何设计规格必须用德语、法语、意大利语或英语书写。

(4)设计的所有尺寸必须符合公制。

(5)设计必须完全原创。通常情况下，如果设计代表的是一个人自己的思想创造的产品，完全由申请人，而不是存在于复制或模仿;修改、增强或修改第三方已有的作品。

(6)通过提交设计作品，参赛者确认其设计作品不侵犯、限制或侵犯第三人的权利，特别是没有版权、设计、商标或其他知识产权。设计不得要求其实施、生产、制造或以其他方式使用第三方的同意，但必须获得参与本次竞赛和获奖的同意。

(7)设计不得成为或预期成为任何法庭诉讼的对象，即使是部分设计也不得如此。

(8)已在其他竞赛中获奖或以其他方式发表的设计作品不得参赛。这同样适用于在政府项目或政府援助下开发的设计。

(9)设计不得适合于对原始实验室或第三方雇员的生理或心理健康构成风险，或不符合原始实验室的道德标准。对于武器，任何专门或适合杀死或伤害生命形式的装置，以及潜在的冒犯性设计或具有性内容或目的的设计，尤其如此。这既适用于整体设计，也适用于单纯的部分设计，即使它们在重要性上只是整体设计的附属品。

(10) Protolabs有权自行决定是否满足上述条件。

(11)对于第三方因违反§5规定的前提条件而提出的任何要求、费用或索赔，参与者认为Protolabs和Protolabs集团的所有公司不会受到损害。如果Protolabs或任何Protolabs集团公司为对抗第三方的任何索赔而产生任何被证明必要的成本或支出，参与者也将为此进行报销。

§6获奖者的选择/义务

(1)符合参赛条件的设计作品将由评审团进行评审。参赛者无权就评审团的评审提出意见或提出上诉。获奖者的评选标准由Protolabs全权决定。

(2)参赛人因设计作品的创作和提交而产生的任何费用均由参赛人承担。无论是否成功参加比赛，Protolabs都不会退款。

(3) Protolabs有权就设计的规格和细节向参与者提出问题，但前提是这对评估或制造参与者的设计是必要的。参与者同意他有义务全面并尽其所知回答这些问题。如果参赛者提供的信息仍然不完整、有缺陷，或使Protolabs无法以任何其他方式对原型进行评估或制造，或在本质上更加困难，Protolabs有权根据§8取消该设计的竞争资格。protoolabs没有义务为了进行评估或生产而修改或完成设计。

(4)只有参赛者符合所有这些条款和条件，才会颁发奖品和领取奖品。Protolabs的授予不应被视为正式履行条款和条件的先例。特别是，即使在收到奖品后，在违反参与条款的情况下，追溯取消资格是允许的。

(5)如果奖品涉及税收或参赛者的任何其他公共费用，这些费用将在法律允许的范围内由参赛者承担。Protolabs没有报销。

§7获奖通知

(1)获奖者将通过电话、信件或电子邮件亲自接到获奖通知。通知方法的选择由Protolabs全权决定。

(2) protoolabs对收到中奖者通知不承担任何责任。protoolabs没有义务重复通知，无论是通过相同的方法还是任何其他方法，如果没有，protoolabs将对通知失败负责。

(3)根据§9第2节，失败的通知被视为通知，如果不是Protolabs对失败负责。

§8取消资格

(1)如果参赛者违反了本条款和条件中的一项或多项条款，他可能会被Protolabs取消一个奖励期或整个比赛的资格(取消资格)。

(2)在取消资格的情况下，参赛者有义务全额退还所颁发的任何奖品，或者在无法做到这一点的情况下，赔偿Protolabs。Protolabs也有权不交出任何已经承诺的奖品。protoolabs对进一步损害的赔偿要求保留。

(3)被取消参赛资格的参赛者将无法获得因参加比赛而产生的任何费用报销。

§9奖项

(1)在一年的比赛期间，在季度奖励期间将颁发总价值不超过50,000.00英镑或58,000.00欧元的奖金。获奖者的数量以及奖金的价值将由评审团决定，评审团的成员将完全由Protolabs自行决定。Protolabs有权在每个奖项期间根据提交的设计的数量和质量，对所有设计、没有设计、单个设计或多个设计进行奖励。

(2)奖品由Protolabs免费制作一个参赛者提交的获奖竞赛设计原型。自通知获奖者之日起九十天内可领取奖品。奖品的范围和性质仅在发给获奖参与者的通知中注明。参与人提出的任何偏离通知所述范围和性质的主张，特别是部分主张，都是不允许的。

(3)完成的原型一旦移交，就成为参与者的财产。用于制造原型及其单个组件的任何工具，特别是专门为此目的而制造的模具，仍然是Protolabs的财产，可以重建、存储，并在竞赛过程或可能的后续订单所需的范围内由Protolabs使用，而不需要对参与者进行任何考虑。为此，Protolabs将保存参赛者在比赛过程中提交的文件和规格。参与者明确确认，他同意制造、储存和使用他的设计以及与他的草图相适应的工具和模具。除此之外，与设计有关的所有权利仍属于参赛者。竞赛结束后，参赛者有权随时以书面形式向Protolabs撤销其关于储存草稿的同意，以及为制造原型而生产的模具的复制和使用。

(4)原型机的制造将完全采用增材制造技术、CNC加工技术和/或注塑技术。实际使用的技术取决于Protolabs的唯一决定。参与者无权要求制造原型的任何特定技术，特别是上述技术之外的任何技术。

(5)原型仅供参赛者使用。作为一个原型，它不打算出售或传递给任何第三方。如果由于产品责任代码或任何其他索赔基础而向Protolabs提出任何相应的索赔，参与者将全额偿还Protolabs。如果在这种情况下，Protolabs发生了任何被证明是必要的成本或支出，参与者也将为此偿还Protolabs。

(六)在商业交易中，制造的样机依法受保证。protoolabs不承担任何关于原型或基于原型的后续产品的技术功能、可用性或可销售性的责任。此外，Protolabs不对原型或任何后续产品的合法可用性或可销售性承担任何责任。责任仅由参与者承担。特别是，评审团的选择并不代表对设计的任何上述品质的审查。

(7)价款不得转让给他人或设计。奖金不会以现金支付，无论是部分还是全部。

§10发布

(1)参赛者免费提交一份设计，并不可撤销地授予Protolabs的权利:

a)为本竞赛目的至少在竞赛期间保存和处理规范。在本次竞赛结束后，根据§9第3节的条款，撤销是允许的。
b)为了制造原型而获得生产工具和模具的奖励。模具和工具成为Protolabs的唯一财产。
c)在Protolabs认为合适的所有媒体上发布原型的图片、草稿和描述，并在Protolabs的网站以及Protolabs附属机构的所有网站上发布。

d)在获奖或荣誉奖的情况下公布参赛者的姓名，包括现有的座位和公司标志图像。这项权利还包括Protolabs后来对数据的更正或修改。

(2)其余设计作品版权及使用权归参赛单位所有。

§11增值税和发票程序

(1)考虑到增值税法律以及适用的欧洲法律标准，赢得“酷创意奖”必须被归类为所谓的“交换交易”或企业家之间的“类似交换交易的行为”。作为性能/服务和退货服务，我们一方面制造原型，另一方面提交想法/设计。

(2)考虑到这些要求，Protolabs将在每种情况下确定适用的增值税评估基础，并在此基础上作为服务提供商向获胜者提交用于制造原型的发票。此外，Protolabs还将根据这一决定提交所谓的“信用票据”，该票据可以由服务接收者(Protolabs)例外地颁发给创意/设计的服务提供者(参与者/获胜者)。

(3)参与者有义务向Protolabs提供任何必要的发票信息，特别是参与者是否为所谓的小规模企业家，其发票不包括增值税。

§12其他

(1)如果本条款条件中的一项或多项条款部分或全部无效或不可行的，或本协议中存在空白，则不影响其他条款的有效性。

(2)竞赛及其引起的所有索赔应仅受英格兰和威尔士法律管辖。

(3)管辖地为联合王国。