Glossar

Bauplattform

Dient als菩提树der Additiv-Maschine als der载体,民主党死3 d-objekte erstellt了。死Abmaße der Bauplattform bestimmen死maximale Große der在einem Bauprozess erzeugbaren Modelle。Oft befinden西奇欧什mehrere Teile unterschiedlicher der Bauplattform Geometrien再见。

Bindenahte

欧什bekannt als„Einstichlinien“奥得河„Schweißlinien”,和贝mehreren Angussen„Fließnahte”。Hierbei handelt西文西奇嗯甜菜im菩提树,贝denen单独Flusse来自西奇abkuhlendem材料aufeinandertreffen和wieder zusammenfließen, wodurch haufig unvollstandige Verbindungen和/奥得河sichtbare Linie entstehen。

桥工具车

静脉vorubergehendes奥得河zwischenzeitliches Werkzeug, das抹胸苏珥Herstellung冯Fertigungsteilen verwendet将,bis静脉Werkzeug毛皮死Massenproduktion fertiggestellt坚持。

B-Seite

genannt Manchmal„Kern”;死Werkzeughalfte、der sich Auswerfer Seitenschieber制裁komplexe Komponenten befinden。贝einem kosmetischen菩提树erzeugt死在der Regel B-Seite死Innenseite菩提树。

计算机辅助设计

Rechnergestutzte Konstruktion

Drahtmodell

静脉CAD-Modelltyp在2 d奥得河3 d, der努尔来自Linien和Kurven besteht。Drahtmodelle eignen西奇不毛皮das Schnellspritzgießen。

Drehen

贝姆Drehverfahren将Stangenware在静脉Drehmaschine gedreht,当静脉Werkzeug一个das Werkstuck gehalten将,嗯材料祖茂堂entfernen和一杯zylindrisches菩提树herzustellen。

硬度计

Gerat苏珥Messung der哈特进行Kunststoffs。死Messergebnisse了汪汪汪静脉numerischen斯卡拉·冯·niedriger (d.h weicher) bis (hoh dargestellt (d.h哈特)。

Einfallstelle

Mulden奥得河安德利果汁Verformungen der Oberflache des菩提树,死的军队unterschiedlich施耐尔Abkuhlen der verschiedenen Bereiche des菩提树entstehen。Haufigste Ursache hierfur这ubermaßige Materialstarke。

Einsatz

静脉Abschnitt des werkzeug der dauerhaft新一轮Bearbeiten des Werkzeugrahmens奥得河vorubergehend说是Formzyklen installiert坚持。

Einspritzduse

Konisch zulaufendes Anschlussstuck des Zylinders der Spritzgusspresse不可或缺,军队在窝死der Kunststoff安格斯gelangt。

Entformungsspuren

欧什bekannt als„Schweißlinien“奥得河„Bindenahte”,和贝mehreren Angussen„Fließnahte”。Hierbei handelt西文西奇嗯甜菜im菩提树,贝denen单独Flusse来自西奇abkuhlendem材料aufeinandertreffen和wieder zusammenfließen, wodurch haufig unvollstandige Verbindungen和/奥得河sichtbare Linie entstehen。

Entluftungen

明信片sehr kleine Offnung (z.B。0 02 - 0 1毫米)在der Werkzeugkavitat Regel边的Formschlussflache奥得河超级杯Auswerferstiftkanal,军队死贝姆Einspritzen des Kunststoffs空气来自民主党Werkzeug entweichen萤石。

Erodieren

Elektrische Entladungsbearbeitung。明信片方法zur Werkzeugherstellung麻省理工学院der hohere dunnere Rippen als Zerspanen、文本auf der Oberseite冯Rippen和rechtwinklige Außenkanten一个Teilen hergestellt了您能。

防静电

Steht毛皮„静电放电”(elektrostatische Entladung),静脉elektrischer Effekt, der在manchen Anwendungen一张Abschirmung erforderlich麦臣萤石。Manche Kunststoffsorten信德elektrisch leitfahig奥得河dissipativ和helfen, ESD祖茂堂vermeiden。

Familienwerkzeug

静脉Werkzeug,贝der mehr als一张Kavitat das Werkzeug gefrast将,嗯死Herstellung mehrerer Teile来自demselben材料einem Zyklus祖茂堂ermoglichen。在der Regel bildet jede Kavitat一张安德利果汁Teilenummer。

完成

明信片bestimmte艺术der Oberflachenbehandlung,死一个manchen奥得河艾伦Flachen des菩提树vorgenommen将。这Behandlung萤石冯静脉魏晨,polierten Oberflache bis欣祖茂堂einem鲜明konturierten召集reichen, das Oberflachenfehler verbergen和民主党菩提树静脉besser Aussehen奥得河风景明信片bessere Haptik verleihen萤石。

Flammhemmender Kunststoff

静脉feuerbestandiger Kunststoff。

Fließmarkierungen

Sichtbare Zeichen auf民主党fertigen菩提树,死天改Kunststofffluss im Werkzeug伏尔der Verfestigung hinweisen。

Fließnahte

Tritt,要是mehrere Angusse vorhanden信德。Hierbei handelt西文西奇嗯甜菜im菩提树,贝denen单独Flusse来自西奇abkuhlendem材料aufeinandertreffen和wieder zusammenfließen, wodurch haufig unvollstandige Verbindungen和/奥得河sichtbare Linie entstehen。

麻省理工学院形式geradem Ruckzug

静脉Werkzeug, das努尔请来两Halften verwendet,嗯风景明信片Kavitat祖茂堂bilden,在窝Kunststoff eingespritzt将。在der Regel bezieht西奇这位Begriff auf Werkzeug ohne Seitenschieber奥得河安德利果汁spezielle Merkmale als Losung毛皮Hinterschneidungen。

Formkern

静脉Begriff zum Beschreiben进行werkzeug,死的军队aufeinander passende Werkzeughalften (A-Seite和B-Seite) hergestellt将。

Formschluss

das静脉静脉Merkmal,实习生在einem Durchgangsloch菩提树bildet, indem es死A-Seite和死在Kontakt B-Seite特点和所以窝Kunststofffluss das Durchgangsloch verhindert。

Formschrage

明信片Verjungung窝Flachen des菩提树,verhindert死去,dass这平行苏珥Bewegungsrichtung der Werkzeugoffnung verlaufen。Dadurch将verhindert, dass das菩提树贝姆Auswerfen来自民主党Werkzeug军队Zerkratzen beschadigt将。

Formtrennspray

Flussigkeit,死auf das Werkzeug gespruht将,嗯das Auswerfen冯Teilen来自der B-Seite祖茂堂erleichtern。Formtrennspray将normalerweise verwendet,要是死Teile施沃auszuwerfen信德,weil您Werkzeug hangenbleiben。

Freistrahlbildung

Fließmarkierungen des Kunststoffs死贝祖茂堂hoh Einspritzgeschwindigkeit ein C52Form entstehen, typischerweise在der Nahe进行Angusses。

熔融沉积成型(FDM)

贝德欧什als Schmelzschichtverfahren bekannten Drucktechnik将das Modellmaterial在Drahtform军队死地磁极des Maschinenkopfes extrudiert和在aufeinander folgenden Querschnittsschichten aufgetragen,死西奇verbinden和als dreidimensionale verfestigen形式。

女朋友

Glasfaserverstarkt。死bezieht西奇杯Kunststoff汪汪汪麻省理工学院eingemischten Glasfasern。Glasfaserverstarkte Kunststoffe信德deutlich稳定和、肌萎缩性侧索硬化症死entsprechenden ungefullten Kunststoffe,水平jedoch要sproder。

Gussgrate

书房里Kunststoff, der窝feinen Spalt Trennfugen des werkzeug gelangt和所以unerwunschte邓恩Plastikschicht erzeugt。

Heißkanalanguss

静脉spezieller安格斯,超级窝der Kunststoff基地,auf der A-Seite des werkzeug gespritzt将。贝diesem Angusstyp是凯文Angusskegel奥得河Angusskanal notwendig。

Hinterschneidung

静脉Abschnitt des菩提树,der杯anderen Abschnitt des菩提树beschattet和所以杯Verschluss来民主党菩提树静脉奥得河beiden Werkzeughalften bildet。在死Seite静脉Beispiel hierfur是静脉进行菩提树gebohrtes尼斯,das senkrecht苏珥Richtung der Formoffnung verlauft。明信片Hinterschneidung verhindert, dass das菩提树ausgeworfen了和/奥得河das Werkzeug西奇offnen萤石。

IGES

初始图形交换规范。死亡是静脉gangiges Dateiformat毛皮窝交换冯CAD-Daten。Protolabs萤石IGES-Volumen——和Oberflachendateien verwenden,嗯Formteile herzustellen。

Kantenanguss

明信片的der Trennfuge des werkzeug ausgerichtete Offnung,超级死Kunststoff在死Kavitat fließt。这了欧什Kantenangusse genannt和了一个静脉typischerweise Außenkante des菩提树untergebracht。

Kavitat

Der黑体辐射腔来Der A-Seite Der B-Seite, Der苏珥Herstellung des Spritzgussteils gefullt将。死A-Seite des werkzeug将manchmal欧什死„genannt Kavitat”。

克恩

静脉Abschnitt des werkzeug, der一张Kavitat ragt和所以死Innenseite进行hohlen菩提树formt。乡下人befinden西奇normalerweise auf der B-Seite进行werkzeug, weshalb死B-Seite manchmal欧什„Kern”genannt将。

Kernstift

静脉befestigtes元素im Werkzeug苏珥Herstellung进行腔im菩提树。Es是haufig einfacher,靠窗户Kernstift als分离元素祖茂堂bearbeiten和他去Bedarf苏珥A-Seite奥得河B-Seite hinzuzufugen。在Aluminiumwerkzeugen Stahlkernstifte了manchmal苏珥Herstellung großer,讨债人乡下人verwendet,祖茂堂zerbrechlich盛可以在死去,要是她是民主党Aluminium-Vollmaterial des werkzeug gefertigt了。

Klemmkraft

死卡夫死erforderlich坚持,嗯das Werkzeug geschlossen祖茂堂halten,苏打水在内的des Einspritzens凯文Kunststoff entweichen萤石。在„Gemessen Tonnen,是不是我们有一张700 - Tonnen presse”。

Kolben

静脉hydraulischer Mechanismus, der死Schraube窝Zylinder vorschiebt和窝在das Werkzeug presst Kunststoff。

Konturstifte

Auswerferstifte, deren Enden所以geformt信德,您改一张施拉格基地是菩提树greifen。

Kunststoff

静脉Oberbegriff毛皮chemische Verbindungen,死贝姆Einspritzen静脉Kunststoffteil bilden。Manchmal einfach„genannt Plastik”。

Lebensmitteltauglichkeit

Eigenschaft冯Kunststoffen奥得河Formtrennsprays,毛皮的巢穴Einsatz der Herstellung冯Teilen死去,死贝我Anwendung麻省理工Lebensmitteln Kontakt geraten, zugelassen信德。

失去Formeinsatze

静脉Formeinsatz, der ausgeworfenen菩提树hangenbleibt和伏尔民主党nachsten Zyklus来自民主党菩提树herausgezogen和erneut Werkzeug eingesetzt了弄乱

Medizinische Vertraglichkeit(医药级)

Eigenschaft冯·Kunststoffen死西奇皮毛的巢穴Einsatz bestimmten medizinischen Anwendungen eignen。

Mehrkavitatenwerkzeug

静脉Werkzeug,贝民主党mehr als一张Kavitat das Werkzeug gefrast将,嗯死Herstellung mehrerer Teile在einem Zyklus祖茂堂ermoglichen。男人要是贝einem Werkzeug冯einem Mehrkavitatenwerkzeug,, besitzen死在der Kavitaten Regel阿莱dieselbe Teilenummer。

Metallsicher

明信片Anderung Teiledesign,贝der努尔Metall vom Werkzeug entfernt了混乱,嗯死gewunschte Geometrie祖茂堂erhalten。冯besonderer Bedeutung,要是静脉Teiledesign geandert将,nachdem das Werkzeug hergestellt, da Werkzeug丹geandert了萤石和不komplett neu gefertigt了吵架。Gemeinhin欧什„genannt stahlsicher”。

Packung

死Anwendung冯erhohtem德鲁克贝姆Spritzgießen进行菩提树,嗯mehr Kunststoff das Werkzeug祖茂堂pressen。这本埃森将oft verwendet,嗯Einfallstellen奥得河Einspritzprobleme祖茂堂bekampfen;es erhoht jedoch欧什死Wahrscheinlichkeit冯Abquetschungen和萤石大足fuhren, dass das菩提树Werkzeug hangenbleibt化生。

参数化实体

静脉Dateiformat毛穴交换冯CAD-Daten。
Perlstrahlen
Einsatz冯Schleifmitteln在einem Druckluftstrom苏珥Erzeugung静脉Oberflachenstruktur民主党的菩提树。

压力机

一张Spritzgussmaschine。

桡腕骨Bohrung

这张麻省理工学院angetriebenen Werkzeugen hergestellte Bohrung verlauft senkrecht苏珥Drehachse进行Drehteils和konnte als seitliche Bohrung angesehen了。死这位Bohrungen Mittellinien得不unbedingt死Drehachse schneiden。

Rippe

静脉邓恩,wandartiges Merkmal, das平行苏珥Richtung der Werkzeugoffnung verlauft,贝Kunststoffteilen ublich和Wanden只是Domen zusatzliche Stabilitat verleiht。

Schaftfraser

静脉Schneidwerkzeug, das zum Frasen进行werkzeug verwendet将。

Scherkraft

死卡夫说是mehreren Kunststofflagen,死ubereinander奥得河uber Oberflache des werkzeug莱本死去。死entstehende Reibung fuhrt祖茂堂einem Aufheizen Kunststoffs。

Schichtdicke

死genaue迪克静脉einzelnen additiven Schicht,死oft努尔wenige Mikrometer邓恩是。Teile信德常常来自mehreren Tausend层zusammengesetzt。

Schleierbildung

静脉Schonheitsfehler der要点entsteht,我们在das der Kunststoff菩提树eingespritzt将;上午在der Regel向als fleckige Verfarbung fertigen菩提树的der des Angusskanals。

纹影

Verfarbte sichtbare Streifen im菩提树,死在der Regel军队Feuchtigkeit im Kunststoff verursacht了。

Schnecke

明信片Vorrichtung im Zylinder,死das Kunststoffgranulat komprimiert,嗯es伏尔民主党Einspritzen祖茂堂pressen祖schmelzen。

施拉格

欧什bekannt als Abschragung;基地,abgeschnittene Ecke。

Schrumpfung

贝姆Abkuhlen andert静脉Kunststoffteil塞纳河Große。要是死Schrumpfrate进行Kunststoffs bekannt坚持,萤石一张Kavitat großer als das endgultige菩提树gebaut了,汽水das菩提树auf塞纳河gewunschten Maße zusammenschrumpft。

Schweißlinien

欧什bekannt als„Einstichlinien“奥得河„Bindenahte”,和贝mehreren Angussen„Fließnahte”。Hierbei handelt西文西奇嗯甜菜im菩提树,贝denen单独Flusse来自西奇abkuhlendem材料aufeinandertreffen和wieder zusammenfließen, wodurch haufig unvollstandige Verbindungen和/奥得河sichtbare Linie entstehen。

Seitenschieber

静脉Abschnitt des werkzeug der贝姆Schließen des werkzeug麻省理工学院einem Seitenschieber的塞纳河vorhergesehene位置geschoben将。在der Regel了Seitenschieber verwendet,一张Hinterschneidung祖茂堂losen奥得河gelegentlich,嗯一张Außenwand ohne Formschrage祖茂堂ermoglichen。贝姆Offnen des werkzeug将der Seitenschieber vom菩提树entfernt,汽水das菩提树ausgeworfen了萤石。

Spritzeinheit

在das Der Vorgang,贝民主党geschmolzener Kunststoff Werkzeug gepresst将,嗯das菩提树祖茂堂岁。女的

Stahlsicher

欧什bekannt als„metallsicher”(死bevorzugte名称贝姆Arbeiten麻省理工学院Aluminiumwerkzeugen);bezieht西奇auf一张Veranderung des Teiledesigns贝der lediglich Metall vom Werkzeug entfernt了混乱,嗯死gewunschte Geometrie祖茂堂erreichen。冯besonderer Bedeutung,要是静脉Teiledesign geandert将,nachdem das Werkzeug hergestellt, da Werkzeug丹geandert了萤石和不komplett neu gefertigt了吵架。

Stahlstifte

静脉zylindrischer Stift苏珥Herstellung冯Bohrungen麻省理工学院kleinem Durchmesser贝hohem Aspektverhaltnis在einem菩提树。静脉Stahlstift坚持鲜明的足够的,嗯der Belastung贝姆Auswurf standzuhalten,和塞纳河Oberflache是glatt充分地,嗯西奇索伯和ohne Formschrage来自民主党菩提树祖茂堂losen。

Stangenanguss

静脉spezieller安格斯,der zum Einspritzen冯Kunststoff死Kavitat静脉尼斯verwendet,军队das静脉Auswerferstift passt。这位安格斯hinterlasst杯Angussrest, der der Regel abgetrennt了吵架。

一步

Steht毛皮„产品模型数据交换标准”。静脉毛皮窝交换冯CAD-Daten gangiges格式。

Stereolithographie (SL)

麻省理工学院einem ultraviolettem激光将flussiger Duroplast-Kunststoff punktgenau belichtet, der贝Laserkontakt aushartet。这怀斯汪汪汪了汪汪汪死Oberflache des flussigen Kunststoffs hauchdunne zweidimensionaler Querschnitte„gezeichnet”。死亡将Schicht毛皮Schicht wiederholt, bis das komplexe 3 d-modell多数gestellt坚持。

STL

站ursprunglich毛皮„STereoLithographie”。静脉gangiges格式苏珥Ubermittlung冯CAD-Daten Rapid-Prototyping-Maschinen, das西奇不毛皮das Spritzgießen eignet。

Textur

明信片bestimmte艺术der Oberflachenbehandlung,死一个manchen奥得河艾伦Flachen des菩提树vorgenommen将。这Behandlung萤石冯静脉魏晨,polierten Oberflache bis欣祖茂堂einem鲜明konturierten召集reichen, das Oberflachenfehler verbergen和民主党菩提树静脉besser Aussehen奥得河风景明信片bessere Haptik verleihen萤石。

Trennfuge

死卡里进行菩提树,西奇das Werkzeug trennt。

Trocknen冯Kunststoffen

有Kunststoffe absorbieren瓦塞尔和得伏尔民主党Spritzgießen getrocknet了,嗯祝kosmetische和Materialeigenschaften sicherzustellen。

Tunnelanguss

静脉安格斯,der军队窝Korper静脉Seite des werkzeug geschnitten将和keine Spuren auf der Außenflache des菩提树hinterlasst。

Unterspritzung

Unvollstandiges Fullen进行菩提树麻省理工学院Kunststoff das祖茂堂kurzen奥得河fehlenden Merkmalen fuhrt。

Verformung

Krummungen奥得河Biegungen进行菩提树贝姆Abkuhlen,死aufgrund der Spannungen军队unterschiedlich施耐尔Abkuhlen der verschiedenen Bereiche des菩提树entstehen。Teile,死麻省理工学院gefullten Kunststoffen hergestellt了,可以在西奇欧什aufgrund der艺术der Ausrichtung der Fullstoffe在内的des Kunststoffflusses verformen。在einem Fullstoffe schrumpfen haufig anderen节奏als der Matrixkunststoff和ausgerichtete Fasern能帮祖茂堂anisotropen Spannungen fuhren。

Verstarkter Kunststoff

Basiskunststoffe, denen毛皮一张erhohte Festigkeit Fullstoffe hinzugefugt wurden。您信德感兴趣anfallig较为Verformungen, da死Faserausrichtung大足neigt,窝Fließlinien祖伊wodurch asymmetrische Spannungen entstehen。在der Regel信德这Kunststoffe哈特和溃烂,jedoch欧什sproder (d.h他健壮的)。

Versteifung

明信片dreieckige Rippe,死bestimmte Bereiche verstarkt,是不是如魔杖一个靠窗户的风景明信片博登奥得河杯Wulst杯博登。

魔杖

明信片gangige名称毛皮死Flachen进行hohlen菩提树。明信片gleichmaßige Wandstarke是wichtig。

Wulst

静脉hervorstehender Stift, der zum Einrasten冯Befestigungselementen奥得河苏珥Unterstutzung冯Merkmalen安德利果汁Teile在这张hineinragt。

Zugrichtung

Bewegungsrichtung der Formoberflachen死去,这要是西奇·冯·窝Teileoberflachen wegbewegen, entweder要是西奇das Werkzeug offnet奥得河要是das菩提树ausgeworfen将。

Zwangsentformung

静脉Merkmal im Werkzeug麻省理工学院静脉Hinterschneidung。Zum Auswerfen des菩提树吵架es嗯死Hinterschneidung gebogen奥得河gedehnt了。

Zykluszeit

德国《时代》周刊(死皮死Herstellung进行菩提树notwendig坚持,einschließlich Schließen des werkzeug Einspritzen des Kunststoffs Verfestigung des菩提树,Offnen des werkzeug Auswurf des菩提树。

Zylinder

静脉Bestandteil der Spritzgießmaschine,民主党das Kunststoffgranulat geschmolzen, komprimiert和在das Kanalsystem des werkzeug eingespritzt将。